Well I guess it ain’t easy doing nothing at all
Why Don't You Get A Job?/The Offspring
(直訳)
『あたし払わない!あたし払わない!
働いてよ。
あたし払わない!あたし払わない!
働いてよ。
もうお前にやる金はない!
あたしがいつも払ってる。
働いてよ。』
この歌ってヒモ男と家でごろごろしてる主婦に「働け」って言ってるだけの歌なんですよね。
今更ながら、なんでこんなふざけた歌が売れたのか理解に苦しむ。
しかも「俺の友達が言ってたんだけど」話だし。